思维导图翻译(3个精选版)

author: 百分思维 阅读:54 点赞:0

3个思维导图翻译合集,内容涵盖绕不过去的问题、翻译是什么(翻译的本质)、翻译的是什么(翻译的可行性)、翻译有何作用、本教材编写思路等5个要点,每张思维导图都非常清晰,每张图片均精选版。

第1张,翻译思维导图高清晰可打印

翻译思维导图-1

在线编辑预览

第2张,翻译思维导图附下载

翻译思维导图-2

在线编辑预览

第3张,翻译思维导图附下载

翻译思维导图-3

在线编辑预览

第4张,翻译思维导图精选版

翻译思维导图-4

在线编辑预览

思维导图知识点说明:

  1. 绕不过去的问题:翻译是什么?翻译是可行的吗?翻译有何作用? 哪些因素影响着翻译?翻译与文化之间,与道德之间有着怎样的关系
  2. 翻译是什么(翻译的本质):
  3. 对翻译的不同定义:现代汉语词汇系统里的定义
  4. 如何正确理解翻译活动:翻译的三个层次 (对翻译进行的内部,纵向思考)
  5. 翻译的是什么(翻译的可行性):
  6. 意义、真理与翻译:翻译活动中,首要任务是符号意义的再生—即翻译意义
  7. 翻译是可行的吗:翻译是可行的:翻译的哲学基础在于“人同此心,心同此理”
  8. 翻译有何作用:
  9. 翻译的三种类型及其内涵(侠义的翻译活动):语内翻译:同一种语言的一些符号对另一些符号所做出的阐释
  10. 如何理解翻译的功能:歌德—优秀翻译作品,为原作延长生命,拓展生命空间
  11. 本教材编写思路:1.翻译是什么?2.翻译是如何进行的?3.翻译什么?4.谁在翻译? 5.有什么因素影响翻译活动?6.翻译活动会遇到什么矛盾? 7.翻译有什么作用?8.如何评价翻译? 9.如何在多元文化语境下认识翻译和研究翻译

下载地址1 下载地址2 下载地址3

Tags: 导图 翻译 精选 思维

  • Comments (0